What got us here... is that you helped put a man into office... whose wife was a bleeding-heart liberal.
ما أوصلنا إلى هنا أصلاً هو مساهمتك في تسليمالمنصب لرجل زوجته ليبرالية
Footage just released, showing the former vice president in an undisclosed location taking the oath of office and assuming his position as the next U. S. president.
.وهذه لقطات صدرت للتو لـ (نائب الرئيس) السابق .فى مكان لم بكشف عنه اليمين الدستورى وتسليممنصبه الى . الرئيس الأمريكى المُقبل
Footage just released, showing the former vice president in an undisclosed location taking the oath of office and assuming his position as the next U.S. president.
.وهذه لقطات صدرت للتو لـ (نائب الرئيس) السابق .فى مكان لم بكشف عنه اليمين الدستورى وتسليممنصبه الى . الرئيس الأمريكى المُقبل
Her savior came in the unlikely form of the then Social Democratic Chancellor Gerhard Schröder, whose wild performance onelection night handed her the chancellorship.
وآنذاك أتى منقذها على نحو غير متوقع في هيئة المستشارالديمقراطي الاجتماعي جيرهارد شرودر ، الذي تسبب بأدائه الجامح فيعشية الانتخابات في تسليمهامنصب المستشار.
After extensive consultations with all Burundian political actors, as well as with the countries of the Regional Peace Initiative on Burundi, the Facilitation and other concerned leaders within the international community, the President, Pierre Buyoya, decided to step down as planned and hand over power to his Vice-President, Domitien Ndayizeye.
وبعد مشاورات مكثفة مع جميع الجهات السياسية البوروندية الفاعلة، ومع بلدان مبادرة السلام الإقليمية بشأن بوروندي ومع الطرف الميسر، والقادة الآخرين المعنيين داخل المجتمع الدولي، قرر الرئيس بيير بويويا التخلي عن منصبهوتسليم السلطة إلى نائبه السيد دوميتيين اندايزي.